Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tysk-Italiensk - Aphorisme 42

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskFranskEngelskItalienskRussiskSpanskKroatisk

Kategori Essay

Tittel
Aphorisme 42
Tekst
Skrevet av Minny
Kildespråk: Tysk

Es gibt zu wenige,
die ihre Tür öffnen.
Und zu viele,
die sie schließen.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Tittel
Aforisma 42
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av italo07
Språket det skal oversettes til: Italiensk

Ci sono poche persone
che aprono le loro porte.
E troppe persone
che le chiudono.
Senest vurdert og redigert av Efylove - 12 Februar 2009 15:55