Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Italiano - Aphorisme 42

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoFrancêsInglêsItalianoRussoEspanholCroata

Categoria Ensaio

Título
Aphorisme 42
Texto
Enviado por Minny
Idioma de origem: Alemão

Es gibt zu wenige,
die ihre Tür öffnen.
Und zu viele,
die sie schließen.
Notas sobre a tradução
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Título
Aforisma 42
Tradução
Italiano

Traduzido por italo07
Idioma alvo: Italiano

Ci sono poche persone
che aprono le loro porte.
E troppe persone
che le chiudono.
Último validado ou editado por Efylove - 12 Fevereiro 2009 15:55