Oversettelse - Serbisk-Fransk - ljubavi moja danas sam shvatio da ne sanjam zenu...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Fri skriving

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	ljubavi moja danas sam shvatio da ne sanjam zenu...
Tekst Skrevet av hulio	Kildespråk: Serbisk ljubavi moja danas sam shvatio da ne sanjam zenu koju volim vec da volim zenu mojih snova.moj andjele pozude
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	francuski iz francuske

Tittel	Mon amour
Oversettelse Fransk Oversatt av Stane	Språket det skal oversettes til: Fransk Mon amour, aujourd'hui j'ai compris que je ne rÃªve pas d'une femme que j'aime, mais que j'aime la femme de mes rÃªves. Mon ange du dÃ©sir.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	J'ai arrangÃ© un peu la ponctuation...

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 19 Januar 2009 10:27