Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Ungarsk-Engelsk - Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Ungarsk

Engelsk

Nederlansk

Kategori Dagligdags - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este
Tekst Skrevet av Bernard Pinseel	Kildespråk: Ungarsk Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Brits engels; Vlaams

Tittel	Good night and we're meeting on Friday night!
Oversettelse Engelsk Oversatt av hungi_moncsi	Språket det skal oversettes til: Engelsk Good night and we're meeting on Friday night!

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 26 September 2008 00:06

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		13 September 2008 12:16
	denis88 Antall Innlegg: 13	Good night and see you at Friday night
		13 September 2008 15:50
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hungi, I think I've already asked to avoid making any edition suggested by other users, after a translation is at the poll, unless the expert in charge agrees to that edition. That "at" you edited is wrong. Please undo the correction and don't make any other change until I agree to it, OK?