Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Katalansk - Et Dieu crÃ©a Ashley...pour le reprÃ©senter sur la...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Fransk

Katalansk

Tittel	Et Dieu crÃ©a Ashley...pour le reprÃ©senter sur la...
Tekst Skrevet av AlÃcia	Kildespråk: Fransk Et Dieu crÃ©a Ashley...pour le reprÃ©senter sur la terre!Je te fais promesse Seigneur de te glorifier

Tittel	I DÃ©u creÃ Ashley
Oversettelse Katalansk Oversatt av carmepla	Språket det skal oversettes til: Katalansk I DÃ©u creÃ Ashley... per representar-lo sobre la terra! Et faig promesa Senyor de glorificar-te.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Ã‰s estrany en l'original que es digireixi a un "Seigneur" parlant de tu. En la traducciÃ³ ho he respectat, tot i que tambÃ© resulta estrany, per guardar fidelitat a l'original.

Senest vurdert og redigert av Lila F. - 9 Juni 2008 11:44