Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Brasiliansk portugisiska - Tu devi spiegarmi una cosa! Come hai fatto a...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Italienska

Engelska

Brasiliansk portugisiska

Kategori Dagliga livet - Kärlek/Vänskap

Titel	Tu devi spiegarmi una cosa! Come hai fatto a...
Text Tillagd av sonoancoraio	Källspråk: Italienska Tu devi spiegarmi una cosa! Come hai fatto a entrare nei miei pensieri? Come hai fatto a incantarmi cosÃ¬? Come hai fatto? Ti penso sempre. Come hai fatto?
Anmärkningar avseende översättningen	Per una ragazza

Titel	VocÃª precisa me explicar uma ...
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av sh.marquinhos	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska VocÃª precisa me explicar uma coisa! Como vocÃª fez para entrar em meus pensamentos? Como vocÃª fez para me encantar assim? Como vocÃª fez? Penso sempre em vocÃª. Como vocÃª fez?

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 15 Februari 2010 11:44

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		14 Februari 2010 12:55
	lilian canale Antal inlägg: 14972	OlÃ¡ marquinhos, O pedido de traduÃ§Ã£o Ã© para o portuguÃªs brasileiro, nÃ£o para o europeu. Por favor adapte a sua traduÃ§Ã£o para o pronome "vocÃª".
		14 Februari 2010 14:16
	sonoancoraio Antal inlägg: 3	grazie 1000
		15 Februari 2010 11:20
	sh.marquinhos Antal inlägg: 1	VocÃª precisa me explicar uma coisa! Como vocÃª fez para entrar em meus pensamentos? Como vocÃª fezpara me encantar assim? Como vocÃª fez? Penso sempre em vocÃª! Como vocÃª fez?