Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Italiensk-Engelsk - Cominciamo dal primo giorno in cui ti ho ....

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Albansk

Italiensk

Engelsk

Kategori Hverdags - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Cominciamo dal primo giorno in cui ti ho ....
Tekst Tilmeldt af mascherina84	Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk Oversat af lora29 Cominciamo dal primo giorno in cui ti ho conosciuto, in cui tu mi avevi appena detto che venivi dall'Italia: la prima cosa che ho pensato era che tu mi potevi fare i documenti(
Bemærkninger til oversættelsen	Documenti -> permesso di soggiorno.

Titel	Let's begin from the first day...
Oversættelse Engelsk Oversat af Starfire	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Let's begin from the first day I met you, when you had just told me you came from Italy: the first thing I thought was that you could've provided me with visas.

Senest valideret eller redigeret af kafetzou - 11 November 2007 22:39

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		11 November 2007 13:01
	ricciomar Antal indlæg: 2	cominciamo dal primo giorno in cui ti ho conosciuto, non appena mi hai detto che venivi dall'Italia: la prima cosa che ho pensato Ã¨ stato che tu mi avresti potuto procurare il permesso di soggiorno.