Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Serbisk-Græsk - gospode daj mi snage da podnesesm zamor danasnjeg...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SerbiskGræsk

Kategori Tale - Kærlighed / Venskab

Titel
gospode daj mi snage da podnesesm zamor danasnjeg...
Tekst
Tilmeldt af nim
Sprog, der skal oversættes fra: Serbisk

Gospode daj mi snage da podnesem zamor današnjeg dana i svega što se u toku dana dogodi. Spasi me, čuvaj me i ne daj me. Dođi u moje srce potreban si mi. Gospode bože pomiluj me grešnog, oprosti mi moje svesne i nesvesne grehe.
Bemærkninger til oversættelsen
u cilju tetoviranja

Titel
Κύριε δώς μου δύναμη να αντέξω...
Oversættelse
Græsk

Oversat af galka
Sproget, der skal oversættes til: Græsk

Κύριε, δωσ'μου δύναμη να αντέξω την κούραση αυτών των ημερών και όλα όσα συμβαίνουν κατά τη διάρκεια της μέρας. Σώσε με,φυλαξέ με και μη με αφήνεις. Έλα στην καρδιά μου σε χρειάζομαι. Κύριε, συγχώρεσε μου τα λάθη, συγχώρεσε μου τις συνειδητές και ασυνείδητες αμαρτίες.
Senest valideret eller redigeret af User10 - 1 Oktober 2009 22:18