Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - ÃœzÃ¼lme Beni Kaybettin Diye Zaten Kazan ma...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Sang

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	ÃœzÃ¼lme Beni Kaybettin Diye Zaten Kazan ma...
Tekst Tilmeldt af nourah	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk ÃœzÃ¼lme Beni Kaybettin Diye Zaten KazanmamÄ±ÅŸtÄ±n HiÃ§bir AÅŸk Titremez Sonuna Kadar Sen de Ä°nanmÄ±ÅŸtÄ±n Birimiz Ayakta KalmalÄ±ydÄ± SadÄ±k KalmalÄ±ydÄ± Yeminlere Bunu Ben BaÅŸardÄ±m CanÄ±m Ä°kimizin Yerine Bundan BÃ¶yle Hasret Olsun Hayatta En GÃ¼zel DÃ¼ÅŸÃ¼n Benle YaÅŸadÄ±klarÄ±nÄ± Unut YaÅŸamadÄ±klarÄ±nÄ± DÃ¼ÅŸÃ¼n
Bemærkninger til oversættelsen	tesekkur -- diacritics edited -handyy-

Titel

Don't be sorry for losing me

Oversættelse

Engelsk

Oversat af

cheesecake

Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Don't be sorry for losing me
You already couldn't get me
No love trembles until the end
You believed in this too

One of us had to survive,
Had to be faithful to the oaths.
I managed this, darling
On behalf of the two of us.

From now on,
May the best dream in your life be yearning.
Forget the experiences you had with me
And think about the non-experienced ones

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 19 Maj 2009 14:52