Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Italia - 1)É proibido guardar rancores... 2)Me desculpe...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEspanjaRanskaItaliaRuotsi

Kategoria Kirje / Sähköposti - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
1)É proibido guardar rancores... 2)Me desculpe...
Teksti
Lähettäjä Juma
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

1)É proibido guardar rancores...
2)Me desculpe por favor.
3)Me perdoe por favor.
4)Eu te amo.

Otsikko
È proibito portare rancore
Käännös
Italia

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Italia

1) È proibito portare rancore...
2) Scusami, per favore.
3) Perdonami, per favore.
4) Io ti amo.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut zizza - 11 Heinäkuu 2008 16:18