Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-איטלקית - 1)É proibido guardar rancores... 2)Me desculpe...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתספרדיתצרפתיתאיטלקיתשוודית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
1)É proibido guardar rancores... 2)Me desculpe...
טקסט
נשלח על ידי Juma
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

1)É proibido guardar rancores...
2)Me desculpe por favor.
3)Me perdoe por favor.
4)Eu te amo.

שם
È proibito portare rancore
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: איטלקית

1) È proibito portare rancore...
2) Scusami, per favore.
3) Perdonami, per favore.
4) Io ti amo.
אושר לאחרונה ע"י zizza - 11 יולי 2008 16:18