Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Tanska - merhaba hayatim nasılsın

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiTanskaBulgaria

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
merhaba hayatim nasılsın
Teksti
Lähettäjä musgul
Alkuperäinen kieli: Turkki

merhaba hayatim nasılsın

Otsikko
hej mit liv (elskede) hvordan har du det
Käännös
Tanska

Kääntäjä musgul
Kohdekieli: Tanska

hej mit liv (elskede) hvordan har du det
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Anita_Luciano - 28 Kesäkuu 2008 13:33





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

16 Kesäkuu 2008 15:28

Anita_Luciano
Viestien lukumäärä: 1670
Could you help me out once more, please?

The translation to Danish of the Turkish text says:

Hello my life (my love), how are you


Is that correct?

CC: FIGEN KIRCI

16 Kesäkuu 2008 17:08

FIGEN KIRCI
Viestien lukumäärä: 2543
of course, Anita, that's pleasure for me

yes, that's correct!