Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Venäjä-Espanja - С наступающими праздниками! ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: VenäjäEnglantiBrasilianportugaliRanskaPortugaliEspanjaHepreaLiettuaUkrainaKiinaEsperantoTurkkiAlbaaniThain kieli

Kategoria Chatti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
С наступающими праздниками! ...
Teksti
Lähettäjä makahonov
Alkuperäinen kieli: Venäjä

С наступающими праздниками! Люблю, скучаю!..
Huomioita käännöksestä
Before edit : "Nastypauywumu praznukamu! Luybluy skyzauy!...." (thanks to Sunnybebek who gave the cyrillic version)

Otsikko
¡Felicidades!
Käännös
Espanja

Kääntäjä demianr
Kohdekieli: Espanja

¡Felicidades para ti en las vacaciones que se avecinan! ¡Te quiero y te echo de menos!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 25 Maaliskuu 2008 01:21