Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 俄语-西班牙语 - С наступающими праздниками! ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 俄语英语巴西葡萄牙语法语葡萄牙语西班牙语希伯来语立陶宛语乌克兰语汉语(繁体)世界语土耳其语阿尔巴尼亚语泰语

讨论区 聊天室

本翻译"仅需意译"。
标题
С наступающими праздниками! ...
正文
提交 makahonov
源语言: 俄语

С наступающими праздниками! Люблю, скучаю!..
给这篇翻译加备注
Before edit : "Nastypauywumu praznukamu! Luybluy skyzauy!...." (thanks to Sunnybebek who gave the cyrillic version)

标题
¡Felicidades!
翻译
西班牙语

翻译 demianr
目的语言: 西班牙语

¡Felicidades para ti en las vacaciones que se avecinan! ¡Te quiero y te echo de menos!
lilian canale认可或编辑 - 2008年 三月 25日 01:21