Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Ivrito - The secret of happiness is freedom the secret of...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Ivrito

Turkų

Pavadinimas	The secret of happiness is freedom the secret of...
Tekstas Pateikta Jeja	Originalo kalba: Anglų The secret of happiness is freedom the secret of freedom is courage
Pastabos apie vertimą	I REALLY want this one right! perhaps its going to be a tattoo,please write it vertical if you can. That would be a lot of help! thanks!

Pavadinimas	×¡×•×“ ×”××•×©×¨ ×”×•× ×”×—×•×¤×©, ×¡×•×“ ×”×—×•×¤×© ×”×•× ×”××•×ž×¥
Vertimas Ivrito Išvertė milkman	Kalba, į kurią verčiama: Ivrito ×¡×•×“ ×”××•×©×¨ ×”×•× ×”×—×•×¤×©, ×¡×•×“ ×”×—×•×¤×© ×”×•× ×”××•×ž×¥
Pastabos apie vertimą	Hebrew is not written vertically

Validated by milkman - 12 gruodis 2007 19:48

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 kovas 2008 22:21
	OrdinaryCat Žinučių kiekis: 8	is that translation correct? i just really want to be sure, since i want it for a tattoo.