Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Hebreu - The secret of happiness is freedom the secret of...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Hebreu

Turc

Títol	The secret of happiness is freedom the secret of...
Text Enviat per Jeja	Idioma orígen: Anglès The secret of happiness is freedom the secret of freedom is courage
Notes sobre la traducció	I REALLY want this one right! perhaps its going to be a tattoo,please write it vertical if you can. That would be a lot of help! thanks!

Títol	×¡×•×“ ×”××•×©×¨ ×”×•× ×”×—×•×¤×©, ×¡×•×“ ×”×—×•×¤×© ×”×•× ×”××•×ž×¥
Traducció Hebreu Traduït per milkman	Idioma destí: Hebreu ×¡×•×“ ×”××•×©×¨ ×”×•× ×”×—×•×¤×©, ×¡×•×“ ×”×—×•×¤×© ×”×•× ×”××•×ž×¥
Notes sobre la traducció	Hebrew is not written vertically

Darrera validació o edició per milkman - 12 Desembre 2007 19:48

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		9 Març 2008 22:21
	OrdinaryCat Nombre de missatges: 8	is that translation correct? i just really want to be sure, since i want it for a tattoo.