Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



23Vertimas - Turkų-Kurdų - hep aynı

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųArabųVengrųPrancūzųGraikųKorėjiečiųSupaprastinta kinųSlovakųItalųIspanųBulgarųDanųTurkųŠvedųOlandųRumunųBretonųKroatųJaponųEsperantoSuomiųKatalonųPortugalų (Brazilija)UkrainiečiųKinųPortugalųLotynųVokiečiųRusųČekųLenkųSerbųBosniųEstųIvritoLietuviųKurdųLatviųTailandiečių

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
hep aynı
Tekstas
Pateikta tristangun
Originalo kalba: Turkų Išvertė ilgin

yanlış ya da doğru
siyah ya da beyaz
eğer gözlerimi kapatırsam
hepsi aynı

Pavadinimas
hemû wek hev
Vertimas
Kurdų

Išvertė nokorr
Kalba, į kurią verčiama: Kurdų

ÅŸaÅŸ an rast
reş an spî
ku ez çavên xwe bigirim
hemû wek hev
Validated by nokorr - 21 balandis 2008 03:07