Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



20Vertimas - Bosnių-Rumunų - Zivot svoj nevolim ko tebe ja "Nek ti je Haram...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BosniųAnglųRumunųPrancūzų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Zivot svoj nevolim ko tebe ja "Nek ti je Haram...
Tekstas
Pateikta raluca_banea
Originalo kalba: Bosnių

Zivot svoj nevolim ko tebe ja
Nek ti je Haram i SuZa sTo KreNe .. NeK Ti Je HaraM oD Mene SVE !!!!
Pastabos apie vertimą
Thank you so much!
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.

Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


Pavadinimas
Nu îmi iubesc viaţa atât de mult cât te iubesc pe tine.
Vertimas
Rumunų

Išvertė iepurica
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Nu îmi iubesc viaţa atât de mult cât te iubesc pe tine.
Fie ca numai o lacrimă să fie o pedeapsă pentru tine... Fie ca tot ceea ce vine din partea mea să fie o pedeapsă pentru tine!!
Validated by iepurica - 9 spalis 2007 07:13