Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Anglų-Suomių - ideas -creation

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųItalųAnglųPrancūzųOlandųEstųŠvedųDanųAlbanųSerbųVengrųLietuviųVokiečiųIvritoPortugalųPortugalų (Brazilija)NorvegųKatalonųTurkųSupaprastinta kinųKinųLenkųEsperantoIspanųRusųGraikųRumunųJaponųBulgarųSuomiųKroatųKorėjiečiųČekųSlovakųTailandiečių

Kategorija Mano mintys - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Pavadinimas
ideas -creation
Tekstas
Pateikta marhaban
Originalo kalba: Anglų Išvertė marhaban

The ideas are the roots of the creation...

Pavadinimas
ideas -creation
Vertimas
Suomių

Išvertė AtteL
Kalba, į kurią verčiama: Suomių

Ideat ovat luovuuden alku...
Validated by Maribel - 5 vasaris 2007 17:10





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

31 sausis 2007 13:56

Maribel
Žinučių kiekis: 871
Aika hyvä käännös. Miltä kuulostaisi jos "luomisen" olisikin "luovuuden"?

4 vasaris 2007 10:52

AtteL
Žinučių kiekis: 1
Juu, "luovuuden" kuulostaisi kyllä paremmalta.