Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Engelsk-Finsk - ideas -creation

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ArabiskItalienskEngelskFranskNederlanskEstiskSvenskDanskAlbanskSerbiskUngarskLitauiskTyskHebraiskPortugisiskBrasilsk portugisiskNorskKatalanskTyrkiskKinesisk med forenkletKinesiskPolskEsperantoSpanskRussiskGreskRumenskJapanskBulgarskFinskKroatiskKoreanskTsjekkiskSlovakiskThai

Kategori Tanker - Kunst / Skapelse / Fantasi

Tittel
ideas -creation
Tekst
Skrevet av marhaban
Kildespråk: Engelsk Oversatt av marhaban

The ideas are the roots of the creation...

Tittel
ideas -creation
Oversettelse
Finsk

Oversatt av AtteL
Språket det skal oversettes til: Finsk

Ideat ovat luovuuden alku...
Senest vurdert og redigert av Maribel - 5 Februar 2007 17:10





Siste Innlegg

Av
Innlegg

31 Januar 2007 13:56

Maribel
Antall Innlegg: 871
Aika hyvä käännös. Miltä kuulostaisi jos "luomisen" olisikin "luovuuden"?

4 Februar 2007 10:52

AtteL
Antall Innlegg: 1
Juu, "luovuuden" kuulostaisi kyllä paremmalta.