Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - Caminho sob o olhar de Deus

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Išsireiškimai - Kultūra

Pavadinimas Caminho sob o olhar de Deus Tekstas Pateikta Ulisse Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Caminho sob o olhar de Deus

Pavadinimas Incedo Vertimas Lotynų Išvertė Efylove Kalba, į kurią verčiama: Lotynų Incedo sub visum Dei oculorum. Pastabos apie vertimą Bridge for evaluation by Sweet Dreams: "I walk under the gaze of God"

Paskutinės žinutės

Autorius Pranešimas 25 rugsėjis 2009 15:27 Aneta B. Žinučių kiekis: 4487 Efee, it sounds weird a bit for me... "sub Dei oculis" --> "sub aspectum/visum Dei oculorum" 25 rugsėjis 2009 16:31 Efylove Žinučių kiekis: 1015 Ok. Let's change!