Перевод - Португальский (Бразилия)-Латинский язык - Caminho sob o olhar de Deus

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Выражение - Культура

Статус Caminho sob o olhar de Deus Tекст Добавлено Ulisse Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Caminho sob o olhar de Deus

Статус Incedo Перевод Латинский язык Перевод сделан Efylove Язык, на который нужно перевести: Латинский язык Incedo sub visum Dei oculorum. Комментарии для переводчика Bridge for evaluation by Sweet Dreams: "I walk under the gaze of God"

Последнее сообщение

Автор Сообщение 25 Сентябрь 2009 15:27 Aneta B. Кол-во сообщений: 4487 Efee, it sounds weird a bit for me... "sub Dei oculis" --> "sub aspectum/visum Dei oculorum" 25 Сентябрь 2009 16:31 Efylove Кол-во сообщений: 1015 Ok. Let's change!