Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Anglų - Quì non arrivano gli angeli

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųAnglųArabųSupaprastinta kinųSuahilių kalba JaponųHindi

Kategorija Daina

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Quì non arrivano gli angeli
Tekstas
Pateikta babyvane
Originalo kalba: Italų

Quì non arrivano gli angeli

Pavadinimas
Angels don't enter here.
Vertimas
Anglų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Angels don't enter here.
Validated by dramati - 18 vasaris 2008 09:43





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

18 vasaris 2008 08:43

Freya
Žinučių kiekis: 1910
Maybe "Angels don't get in here " or "Angels don't come here" ?

18 vasaris 2008 09:37

Mariketta
Žinučių kiekis: 107
I agree with Freya!

18 vasaris 2008 09:42

Starfire
Žinučių kiekis: 20
Angels don't make it this far / Angels don't dare to come here.