Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-انگلیسی - Quì non arrivano gli angeli

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییانگلیسیعربیچینی ساده شدهسواحیلیژاپنیهندی

طبقه شعر

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Quì non arrivano gli angeli
متن
babyvane پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Quì non arrivano gli angeli

عنوان
Angels don't enter here.
ترجمه
انگلیسی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Angels don't enter here.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 18 فوریه 2008 09:43





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

18 فوریه 2008 08:43

Freya
تعداد پیامها: 1910
Maybe "Angels don't get in here " or "Angels don't come here" ?

18 فوریه 2008 09:37

Mariketta
تعداد پیامها: 107
I agree with Freya!

18 فوریه 2008 09:42

Starfire
تعداد پیامها: 20
Angels don't make it this far / Angels don't dare to come here.