Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אנגלית - Quì non arrivano gli angeli

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתערביתסינית מופשטתסוואהילי יפניתהודית

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Quì non arrivano gli angeli
טקסט
נשלח על ידי babyvane
שפת המקור: איטלקית

Quì non arrivano gli angeli

שם
Angels don't enter here.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: אנגלית

Angels don't enter here.
אושר לאחרונה ע"י dramati - 18 פברואר 2008 09:43





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

18 פברואר 2008 08:43

Freya
מספר הודעות: 1910
Maybe "Angels don't get in here " or "Angels don't come here" ?

18 פברואר 2008 09:37

Mariketta
מספר הודעות: 107
I agree with Freya!

18 פברואר 2008 09:42

Starfire
מספר הודעות: 20
Angels don't make it this far / Angels don't dare to come here.