Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1201 - 1220 iš apie 70580
Ankstesnis•••• 21 ••• 41 •• 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 •• 81 ••• 101 •••• 141 ••••• 221 •••••• 381 ••••••• 701 •••••••• 1341 ••••••••• 2621 ••••••••••Sekantis
424
Originalo kalba
Anglų Shortly after the riots, like many other white...
Shortly after the riots, like many other white Detroiters, my parents began looking for a house in the suburbs. The surbur they had their sights on was the affluent lakefront district. Of the auto magnates : Grosse Pointe.
Il was much harder than they ever expected. Il the Cadillac, my parents saw FOR SALE signs on many lawns. But when they stopped in at the realty offices and filled out applications, they found that the houses suddently went off the market, or were sold, or doubled in price.

Pabaigti vertimai
Prancūzų Peu de temps après les émeutes, comme beaucoup d'autres blancs...
338
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų Young David s minding his sheep when his father...
Young David s minding his sheep
when his father told him
to take some food to his brothers;
they were soldiers about to go
into battle against the Philistines.

The enemy had a giant called
Goliath Fighting for them,
and the Israelites were frightened.

David had a slingshot for scaring off
wild animals that came after the sheep.

He used that to defeat Goliath
and win the battle
for sunday school, there is 3 boys who dont speak english

Pabaigti vertimai
Latvių Mazais Dāvids ganīja aitas...
61
Originalo kalba
Anglų Learn English! Try one of our exercises and learn...
Learn English!
Try one of our exercises and learn English in a fun way!
This translation should contain two rows, they are used as a title and description.

--- Context ---
This text will be placed on the Spellic.com website.
It should attract the users' attention and in a friendly / informative way inform them that they could try one of our exercises.

--- Language info ---
French: French from France
Dutch: language spoken in The Netherlands
Norwegian: Bokmål


--- Additional info ---
Spellic.com is used to learn words in foreign languages.
An "exercise" is collection of questions that the computer will ask the user.


--- FINALLY ---
Please copy/paste or translate this information into the "Remarks about the translation"-field in order to be available to people that are translating from your translation.


Thank you.

Pabaigti vertimai
Norvegų Lær engelsk!
Italų Imparare l'inglese
Prancūzų Apprenez l'anglais ! Essayez un de nos exercices et apprenez...
Danų Lær engelsk!
Olandų Leer Engels!
Ispanų ¡Aprende inglés!
Islandų Lærðu Ensku! Prófaðu eina af æfingum okkar og lærðu...
Arabų تعلّم الانجليزية !جرّب واحدا من تماريننا و تعلّم...
Čekų Učte se anglicky! Vyzkoušejte jedno z našich cvičení a naučte se...
Suomių Opi englantia! Kokeile yhtä harjoituksistamme ja opi englantia hauskalla tavalla!
Vokiečių Lernt Englisch!
Graikų Μάθετε αγγλικα! Δοκιμάστε μία από τις ασκήσεις μας...
Lenkų Uczmy się angielskiego! Spróbuj jedno z naszych ćwiczeń i ucz...
Bulgarų Научете английски! Опитайте едно от нашите упражнения...
Rusų Выучите английский! Попробуйте выполнить одно из наших упражнений и выучите...
Portugalų Aprende inglês!
Latvių Mācies angļu valodu! Izmēģini vienu no mūsu uzdevumiem un mācies
Vengrų Tanulj angolul! Próbáld ki gyakorlataink egyikét és tanulj...
68
Originalo kalba
Turkų Vur Hanceri Kalbime Kalbim Kana Bulansin Fazla...
Vur Hanceri Kalbime Kalbim Kana Bulansin Fazla Derine Gitme Cunku Orda Sen Varsin
Français suisse

Pabaigti vertimai
Prancūzų Plante le poignard dans mon coeur que mon coeur baigne dans le sang
49
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Serbų mots doux?
i na kraju kad ti, kazem volim te,ne veruj mi,lazem te...

Pabaigti vertimai
Prancūzų Mots doux?
Anglų Sweet words?
70
Originalo kalba
Švedų Jag har ofta lagt märke till att människor är...
Jag har ofta lagt märke till att människor är snara att tillskriva andra sina egna fel
snara = snabba

Pabaigti vertimai
Prancūzų J'ai souvent remarqué que les gens ...
155
Originalo kalba
Turkų şaşırtıyorsun beni herzaman diğer ısveçli...
şaşırtıyorsun beni herzaman diğer ısveçli kizlardan farklısın ve bu benim ıhoşuma gidiyor bu yüzden seviyorum seni belki çünkü güvenmiyorum ısveçli kızlara ama sen farklısın sen özelsin

Pabaigti vertimai
Anglų You surprise me each time
Švedų Du förvånar mig hela tiden
28
Originalo kalba
Graikų ΚΛΕΙΣΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΣΤΟ ΝΟΥΜΕΡΟ 4 ΑΜΠΑΡΙ
ΚΛΕΙΣΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΣΤΟ ΝΟΥΜΕΡΟ 4 ΑΜΠΑΡΙ

Pabaigti vertimai
Anglų Close the watertight door in the number 4 compartment
31
Originalo kalba
Turkų Ölüm Allah'ın emri Ayrılık olmasaydı
Ölüm Allah'ın emri
Ayrılık olmasaydı

Pabaigti vertimai
Anglų Death is the Will of Allah If only there were no separation
69
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų Sizden DD-Tieton for GTX280/260 için bağlantı...
Sizden DD-Tieton for GTX280/260 için bağlantı parçalarını temin etmem mümkünmüdür?

Pabaigti vertimai
Anglų Is it possible
45
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Prancūzų Dit moi qui t'ai envoier Pour empeche mes anges de travailer
Dit moi qui t'ai envoier Pour empeche mes anges de travailer
Read : "Dis-moi qui t'a envoyé pour empêcher mes anges de travailler" (thanks to jollyo's notification)

Pabaigti vertimai
Anglų Tell me who has sent you to prevent my angels from working?
17
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) Olá, meu nome é C. H.
Olá, meu nome é C. H.
Male name abbreviated <goncin />.

Pabaigti vertimai
Lenkų Cześć
71
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų just wanna
Just Wanna be your lover just wanna be the one, let me your lover, let me be the one

Pabaigti vertimai
Turkų sadece
221
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų help me with the translation of this text
hayır seninle sadece türkce konuşmak istiyorum.?? şuan bu yazdıklarımı anlamaya bılırsın ama çabalasan çevirmeyle anlarsın.ben ingılızce cok bılmıyorum ondan dolağı hıc bır anlamı yok sana ıngılızce yazamayacağım ıcın,senın yorumlarını turkce ıstesem kızarmısın??
US. English

Pabaigti vertimai
Anglų Turkish practice
Ankstesnis•••• 21 ••• 41 •• 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 •• 81 ••• 101 •••• 141 ••••• 221 •••••• 381 ••••••• 701 •••••••• 1341 ••••••••• 2621 ••••••••••Sekantis