| |
1175 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Submission rules Submission rules
[1] NO "TRANSLATION" OF NAMES. Cucumis.org does not accept name translations anymore, except inside a larger text whose sole purpose is not the name translation itself.
[2] NO DUPLICATE REQUESTS. Before submitting your text to be translated, please perform a search using some significant words of your text to find whether it has already been translated on Cucumis.org.
[3] NO HOMEWORK. The goal of Cucumis.org is not to do your homework. This kind of request will be removed by the administrators.
[4] NO SINGLE OR ISOLATED WORDS. Cucumis.org is not a dictionary and will only accept requests for translations of single or isolated words when a good reason has been given in the request comments.
[5] PUNCTUATION, ACCENTS AND ORIGINAL SCRIPT ARE REQUIRED. If you are a native speaker of the text's source language, you should submit your text in the original script of the language, with all punctuation and accents required by that language. If not, your request may be removed by the administrators.
[6] PROOFREAD YOUR TEXT. If you have written or transcribed your text yourself, please check it for errors, even if you don't know the language it is written in. Texts with errors are very difficult for translate.
[7] EXPLAIN THE CONTEXT. Write a comment about your request, explaining the context. Unclear texts can lead to request removal. Pabaigti vertimai  قواعد المشاركة  Interneto svetainės taisyklės  Käännöspyyntöjen lähettämistä koskevat säännöt | |
| |
| |
69 Originalo kalba Wortgruppen Love and death embrace;
In my sweetest dreams I'm with you;
Join me in death Ich überlege mir ob ich mir die drei Wortgruppen getrennt voneinander tätowieren lassen soll und hätte deswegen gern eine grammatische und rechtschreib fehler freie Übersetzung, da ich kein finnisch kann und auch sonst keinen kenne der das kann. Pabaigti vertimai Sanaryhmä | |
254 Originalo kalba Liebe Eltern, liebe Mitglieder Die deutsche... Liebe Eltern, liebe Mitglieder
Die deutsche Sprache ist schwierig, und erst noch das
"Schwiizertütsch"! Bei uns gehören alle zur grossen Fussball-Familie.
Deshalb wollen wir helfen: Wenn Sie in Zukunft zu einem Elternabend
eingeladen sind und Sie sich Unterstützung wünschen, können Sie sich
an unseren Übersetzer wenden. Pabaigti vertimai  Dragi roditelji, dragi članovi | |
| |
| |
| |
119 Originalo kalba tu mi manchi tanto...in quei pochi giorni sono... tu mi manchi tanto...in quei pochi giorni sono stato davvero bene con te, non ti dimenticherò mai perchè sei davvero speciale per me. Ti voglio bene è una frase per una ragazza alla quale tengo davvero tanto con la quale mi tengo in contatto e siccome parla poco inglese cerco di arrangiarmi io col serbo Pabaigti vertimai Toliko mi nedostaješ... | |
| |
| |
416 Originalo kalba We want to thank you deeply for the good... We want to thank you deeply for the good experience we had when we were at your place, and together with you. Forgive us if we did anything to hurt you. We just didnt want to be in your way or to bother you. We want so much to show you deep respect and how deep you touched our hearts. Mother often feels like a stranger in this world, and here her heart and soul found peace. That is why she left her "heart" at your place. If it's ok, she want's to visit you next summer.
Good bless you! Pabaigti vertimai  Θέλουμε να σας ευχαριστήσουμε ειλικρινά για την όμορφη... | |
| |
| |
| |
237 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. salut بينت الدراسات أن العفو والتسامح يخفف نسبة موت الخلايا العصبية في الدماغ، ولذلك تجد أدمغة الناس الذين تعودوا على التسامح وعلى المغفرة أكبر حجماً وأكثر فعالية، وهناك بعض الدراسات تؤكد أن التسامح يقوي جهاز المناعة لدى الإنسان، وبالتالي هو سلاح لعلاج الأمراض Pabaigti vertimai  Pardonnez vous vivrez en bonne santé | |
| |
| |
| |
.
Favorito vertimas