Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



24Vertaling - Braziliaans Portugees-Duits - Eu te amo muito e nunca quero te perder voce e...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesDuitsEngelsSpaansRoemeensHindi

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Eu te amo muito e nunca quero te perder voce e...
Tekst
Opgestuurd door Tatiana Costa
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Eu te amo muito e nunca quero te perder voce e tudo pra mim! te amo mais que tudo

Titel
Ich liebe dich sehr und möchte dich nie verlieren, du bist...
Vertaling
Duits

Vertaald door Rodrigues
Doel-taal: Duits

Ich liebe dich sehr und möchte dich nie verlieren, du bist alles für mich! Ich liebe dich über alles.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 26 december 2007 11:44





Laatste bericht

Auteur
Bericht

19 december 2007 04:28

Rodrigues
Aantal berichten: 1621
Nachdem dies "einfaches" Portugiesisch ist, dürftest mir die Richtigkeit schon zutrauen.