Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



24תרגום - פורטוגזית ברזילאית-גרמנית - Eu te amo muito e nunca quero te perder voce e...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתגרמניתאנגליתספרדיתרומניתהודית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Eu te amo muito e nunca quero te perder voce e...
טקסט
נשלח על ידי Tatiana Costa
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Eu te amo muito e nunca quero te perder voce e tudo pra mim! te amo mais que tudo

שם
Ich liebe dich sehr und möchte dich nie verlieren, du bist...
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Rodrigues
שפת המטרה: גרמנית

Ich liebe dich sehr und möchte dich nie verlieren, du bist alles für mich! Ich liebe dich über alles.
אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 26 דצמבר 2007 11:44





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

19 דצמבר 2007 04:28

Rodrigues
מספר הודעות: 1621
Nachdem dies "einfaches" Portugiesisch ist, dürftest mir die Richtigkeit schon zutrauen.