Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



55Vertaling - Turks-Spaans - bir gün yanina geleceyim bir elimde silah bir...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksFransEngelsSpaansRoemeensNederlands

Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap

Titel
bir gün yanina geleceyim bir elimde silah bir...
Tekst
Opgestuurd door acuario
Uitgangs-taal: Turks

bir gün yanina geleceyim bir elimde silah bir elimde gül ya o gülü alip benim olursun ya o silahi alip beni vurursun
Details voor de vertaling
Utilizaţi acest link [/link] dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti :
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


Titel
Un día....
Vertaling
Spaans

Vertaald door acuario
Doel-taal: Spaans

Un día iré hacia ti con una rosa en una mano y una flecha en la otra. Tú puedes escoger la rosa y ser mío o pueden escoger la flecha y dispararme.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lila F. - 17 maart 2007 18:00