Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Servisch - Simbolicnost pesnickog jezika

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ServischMacedonisch

Categorie Vrij schrijven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Simbolicnost pesnickog jezika
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Aleksandar Makedonija
Uitgangs-taal: Servisch

Da se misli i emocije pesnikove otelovljuju u konkretne slike, koje sa svoje strane opet zrace mnogim znacenjama. Na taj nacin se u simbolicnom i prenesenom nacinu izrazavanja ujedunjuju te dve osnovne osobine umetnickog nacina saopstavanja: konkretnost slike i mnogusmislenost misaonog i emocionalnog znacenja.
19 november 2011 02:03