Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Sırpça - Simbolicnost pesnickog jezika

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: SırpçaMakedonca

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Simbolicnost pesnickog jezika
Çevrilecek olan metin
Öneri Aleksandar Makedonija
Kaynak dil: Sırpça

Da se misli i emocije pesnikove otelovljuju u konkretne slike, koje sa svoje strane opet zrace mnogim znacenjama. Na taj nacin se u simbolicnom i prenesenom nacinu izrazavanja ujedunjuju te dve osnovne osobine umetnickog nacina saopstavanja: konkretnost slike i mnogusmislenost misaonog i emocionalnog znacenja.
19 Kasım 2011 02:03