Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Serbų - Simbolicnost pesnickog jezika

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SerbųMakedonų

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Simbolicnost pesnickog jezika
Tekstas vertimui
Pateikta Aleksandar Makedonija
Originalo kalba: Serbų

Da se misli i emocije pesnikove otelovljuju u konkretne slike, koje sa svoje strane opet zrace mnogim znacenjama. Na taj nacin se u simbolicnom i prenesenom nacinu izrazavanja ujedunjuju te dve osnovne osobine umetnickog nacina saopstavanja: konkretnost slike i mnogusmislenost misaonog i emocionalnog znacenja.
19 lapkritis 2011 02:03