Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - Impact reflects a measure of the shift of...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsBraziliaans Portugees

Categorie Vrij schrijven - Bedrijf/Banen

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Impact reflects a measure of the shift of...
Tekst
Opgestuurd door Paula Przybysz
Uitgangs-taal: Engels

Impact reflects a measure of the shift of intentions produced by advertising communication. It has also come to reflect the ability of the medium to frame the message in more credible and relevant ways
Details voor de vertaling
hello

Titel
O impacto expressa uma aferição da variação de...
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door fflbv
Doel-taal: Braziliaans Portugees

O impacto expressa uma aferição da variação de intenções que a comunicação publicitária produz. Também tem chegado a expressar a capacidade de um determinado meio para apresentar a mensagem de maneiras mais plausíveis e significativas.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Angelus - 9 februari 2012 15:00





Laatste bericht

Auteur
Bericht

2 december 2011 23:28

lilian canale
Aantal berichten: 14972
de modo crível e significativo ---> de maneiras mais plausíveis e significativas.

4 december 2011 22:18

Vivilori
Aantal berichten: 1
Impacto reflete uma medida da mudança de intenções produzida pela comunicação publicitária. Ele veio também para refletir a capacidade do meio para enquadrar a mensagem de forma mais credível e relevante

10 december 2011 23:42

zaidita
Aantal berichten: 38
Yo agregaría "mais" en esta frase:
de modo mais crível e significativo.

7 februari 2012 18:12

arierbos@gmail.com
Aantal berichten: 2
O impacto indica uma medida da mudança de intenções produzidas pela comunicação publicitária. Isso tem também chegado a refletir a habilidade do meio em moldar a mensagem de formas mais confiáveis e relevantes.