Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Portugalų (Brazilija) - Impact reflects a measure of the shift of...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Portugalų (Brazilija)

Kategorija Laisvas rašymas - Verslas / Darbas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Impact reflects a measure of the shift of...
Tekstas Pateikta Paula Przybysz	Originalo kalba: Anglų Impact reflects a measure of the shift of intentions produced by advertising communication. It has also come to reflect the ability of the medium to frame the message in more credible and relevant ways
Pastabos apie vertimą	hello

Pavadinimas	O impacto expressa uma aferiÃ§Ã£o da variaÃ§Ã£o de...
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė fflbv	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) O impacto expressa uma aferiÃ§Ã£o da variaÃ§Ã£o de intenÃ§Ãµes que a comunicaÃ§Ã£o publicitÃ¡ria produz. TambÃ©m tem chegado a expressar a capacidade de um determinado meio para apresentar a mensagem de maneiras mais plausÃveis e significativas.

Validated by Angelus

- 9 vasaris 2012 15:00

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 gruodis 2011 23:28
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	de modo crÃvel e significativo ---> de maneiras mais plausÃveis e significativas.
		4 gruodis 2011 22:18
	Vivilori Žinučių kiekis: 1	Impacto reflete uma medida da mudanÃ§a de intenÃ§Ãµes produzida pela comunicaÃ§Ã£o publicitÃ¡ria. Ele veio tambÃ©m para refletir a capacidade do meio para enquadrar a mensagem de forma mais credÃvel e relevante
		10 gruodis 2011 23:42
	zaidita Žinučių kiekis: 38	Yo agregarÃa "mais" en esta frase: de modo mais crÃvel e significativo.
		7 vasaris 2012 18:12
	arierbos@gmail.com Žinučių kiekis: 2	O impacto indica uma medida da mudanÃ§a de intenÃ§Ãµes produzidas pela comunicaÃ§Ã£o publicitÃ¡ria. Isso tem tambÃ©m chegado a refletir a habilidade do meio em moldar a mensagem de formas mais confiÃ¡veis e relevantes.