Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Hebreeuws - ...consolazione

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansEngelsHebreeuws

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
...consolazione
Tekst
Opgestuurd door Neo_naples
Uitgangs-taal: Italiaans

Sei la mia consolazione
Tutto il mio dolore mi ha portato a te, ed è diventato gioia

Titel
נחמה
Vertaling
Hebreeuws

Vertaald door ahikamr
Doel-taal: Hebreeuws

אתה הנחמה שלי.
כל הכאב שלי הוביל אותי אליך, והפך לאושר.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ittaihen - 27 juli 2006 19:19