Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Arabisch-Bulgaars - ►☼◄ المعلّم ►☼◄

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischEngelsItaliaansBraziliaans PortugeesSpaansFransAlbaneesDuitsPortugeesTurksBulgaarsKoreaansIers

Categorie Gedachten - Cultuur

Titel
►☼◄ المعلّم ►☼◄
Tekst
Opgestuurd door marhaban
Uitgangs-taal: Arabisch

لتتبع الطريق
استمع إلى المعلّم
انظر إلى المعلّم
اتبع المعلّم
امشي مع المعلّم
انظر من خلال المعلّم
كن المعلّم.

Titel
►☼◄ Господарят ►☼◄
Vertaling
Bulgaars

Vertaald door paulibg
Doel-taal: Bulgaars

За да следваш пътя
Вслушай се в Господаря
Погледни Господаря
Следвай Господаря
Върви редом с Господаря
Виж през Господаря
Стани Господар
Laatst goedgekeurd of bewerkt door tempest - 19 december 2006 21:19