Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Turks - Alguém precisa do seu olhar Para ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesSpaansTurks

Categorie Brief/E-Mail

Titel
Alguém precisa do seu olhar Para ...
Tekst
Opgestuurd door emircan3838
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Alguém precisa do seu olhar
Para seguir adiante
Alguém precisa da sua coragem
Para enfrentar os medos de frente
Alguém precisa da sua imagem
Para sorrir ....simplesmente!
Eu preciso de você.
Details voor de vertaling
türkçe ye çevrilmesini istiyorum

Titel
Birinin senin bakışına ihtiyacı var
Vertaling
Turks

Vertaald door cheesecake
Doel-taal: Turks

Birinin senin bakışına ihtiyacı var
Devam etmek için.
Birinin senin cesaretine ihtiyacı var
Korkuları bastırmak için.
Birinin senin görünüşüne ihtiyacı var
Gülümsemek için... basitçe!
Benim sana ihtiyacım var.
Details voor de vertaling
korkuları bastırmak= korkularla yüzleşmek
basitçe= sadece / tek kelimeyle
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sunnybebek - 19 maart 2010 10:57