Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Turski - Alguém precisa do seu olhar Para ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiSpanskiTurski

Kategorija Pismo / E-mail

Natpis
Alguém precisa do seu olhar Para ...
Tekst
Podnet od emircan3838
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Alguém precisa do seu olhar
Para seguir adiante
Alguém precisa da sua coragem
Para enfrentar os medos de frente
Alguém precisa da sua imagem
Para sorrir ....simplesmente!
Eu preciso de você.
Napomene o prevodu
türkçe ye çevrilmesini istiyorum

Natpis
Birinin senin bakışına ihtiyacı var
Prevod
Turski

Preveo cheesecake
Željeni jezik: Turski

Birinin senin bakışına ihtiyacı var
Devam etmek için.
Birinin senin cesaretine ihtiyacı var
Korkuları bastırmak için.
Birinin senin görünüşüne ihtiyacı var
Gülümsemek için... basitçe!
Benim sana ihtiyacım var.
Napomene o prevodu
korkuları bastırmak= korkularla yüzleşmek
basitçe= sadece / tek kelimeyle
Poslednja provera i obrada od Sunnybebek - 19 Mart 2010 10:57