Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Vietnamees - Clouds.Weather

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsArabischFransTurksSpaansItaliaansPortugeesDuitsKoreaansVietnamees

Categorie Uitdrukking - Cultuur

Titel
Clouds.Weather
Tekst
Opgestuurd door marhaban
Uitgangs-taal: Engels

After black clouds, clear weather

Titel
Mây, Thời tiết
Vertaling
Vietnamees

Vertaald door TDA
Doel-taal: Vietnamees

Sau cơn mưa trời lại sáng
Details voor de vertaling
Exactly it should be "sau mây đen, trời trong". But this the one Vietnamese would use. It has the same meaning - "after the rain, the sky is clear again"

Poll set by the admins <Lilian>
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 11 maart 2010 11:58