Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ベトナム語 - Clouds.Weather

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 アラビア語フランス語トルコ語スペイン語イタリア語ポルトガル語ドイツ語韓国語ベトナム語

カテゴリ 表現 - 文化

タイトル
Clouds.Weather
テキスト
marhaban様が投稿しました
原稿の言語: 英語

After black clouds, clear weather

タイトル
Mây, Thời tiết
翻訳
ベトナム語

TDA様が翻訳しました
翻訳の言語: ベトナム語

Sau cơn mưa trời lại sáng
翻訳についてのコメント
Exactly it should be "sau mây đen, trời trong". But this the one Vietnamese would use. It has the same meaning - "after the rain, the sky is clear again"

Poll set by the admins <Lilian>
最終承認・編集者 lilian canale - 2010年 3月 11日 11:58