Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



20Vertaling - Engels-Spaans - Sentences are true,if you are true

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsFransSpaansItaliaansRussischDuitsRoemeensBraziliaans Portugees

Categorie Zin - Cultuur

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Sentences are true,if you are true
Tekst
Opgestuurd door TURKOTTOMAN
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door cheesecake

Sentences are true, if you are true
Truthfulness doesn't exist, if you are crooked

Titel
La veracidad no existe ...
Vertaling
Spaans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Spaans

Las frases son verdaderas si eres verdadero.
La veracidad no existe si eres deshonesto.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Isildur__ - 1 mei 2009 02:18





Laatste bericht

Auteur
Bericht

1 mei 2009 00:30

Mireia_gm
Aantal berichten: 13
I think it would be more accurate that way: "La veracidad no existe si eres deshonesto"

1 mei 2009 00:34

lilian canale
Aantal berichten: 14972