Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Duits-Italiaans - Aphorisme 46

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsFransRussischItaliaansEngelsSpaansKroatisch

Categorie Opstel

Titel
Aphorisme 46
Tekst
Opgestuurd door Minny
Uitgangs-taal: Duits

Man kann klein sein
und sehr groß.
Man kann groß sein
und sehr klein.
Details voor de vertaling
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Titel
Aforisma 46
Vertaling
Italiaans

Vertaald door kathyaigner
Doel-taal: Italiaans

Si puo essere piccolo e grandissimo.
Si puo essere grande e piccolissimo.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 2 februari 2009 20:16