Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Allemand-Italien - Aphorisme 46

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandFrançaisRusseItalienAnglaisEspagnolCroate

Catégorie Essai

Titre
Aphorisme 46
Texte
Proposé par Minny
Langue de départ: Allemand

Man kann klein sein
und sehr groß.
Man kann groß sein
und sehr klein.
Commentaires pour la traduction
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Titre
Aforisma 46
Traduction
Italien

Traduit par kathyaigner
Langue d'arrivée: Italien

Si puo essere piccolo e grandissimo.
Si puo essere grande e piccolissimo.
Dernière édition ou validation par Efylove - 2 Février 2009 20:16