Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Turks-Braziliaans Portugees - sen benim alın yazımsın

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsPortugeesDuitsBraziliaans PortugeesSpaans

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
sen benim alın yazımsın
Tekst
Opgestuurd door tamaraulbra
Uitgangs-taal: Turks

sen benim alın yazımsın
Details voor de vertaling
sen benim alın yazımsın

Titel
Você é a minha sina.
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Você é a minha sina.
Details voor de vertaling
a minha sina = o meu destino
Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 7 januari 2009 11:15