Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - تركي-برتغالية برازيلية - sen benim alın yazımsın

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيبرتغاليّ ألمانيبرتغالية برازيليةإسبانيّ

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
sen benim alın yazımsın
نص
إقترحت من طرف tamaraulbra
لغة مصدر: تركي

sen benim alın yazımsın
ملاحظات حول الترجمة
sen benim alın yazımsın

عنوان
Você é a minha sina.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Você é a minha sina.
ملاحظات حول الترجمة
a minha sina = o meu destino
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 7 كانون الثاني 2009 11:15