Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - So comfortable:D We here

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Estisch

Engels

Braziliaans Portugees

Titel	So comfortable:D We here
Tekst Opgestuurd door igorbarros	Uitgangs-taal: Engels Vertaald door WesternWind So comfortable:D We are cold here in the rainy winter of Estonia at the same time when you... Aah... I don't even want to think of how well you may feel.

Titel	TÃ£o confortÃ¡vel:D NÃ³s aqui..
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door karinalinares	Doel-taal: Braziliaans Portugees TÃ£o confortÃ¡vel:D NÃ³s estamos com frio aqui no inverno chuvoso da EstÃ´nia ao mesmo tempo em que vocÃª...Aah...Eu nem mesmo quero pensar em quÃ£o bem vocÃª deve estar se sentindo.
Details voor de vertaling	tÃ£o confortavÃ©l, muito confortÃ¡vel. I think would be the same meaning.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 13 maart 2009 01:28

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		12 maart 2009 12:52
	lilian canale Aantal berichten: 14972	...vocÃª deve estar se sentindo.
		12 maart 2009 14:43
	karinalinares Aantal berichten: 22	oops thanks