Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Португальська (Бразилія) - So comfortable:D We here

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Естонська

Англійська

Португальська (Бразилія)

Заголовок	So comfortable:D We here
Текст Публікацію зроблено igorbarros	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено WesternWind So comfortable:D We are cold here in the rainy winter of Estonia at the same time when you... Aah... I don't even want to think of how well you may feel.

Заголовок	TÃ£o confortÃ¡vel:D NÃ³s aqui..
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено karinalinares	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) TÃ£o confortÃ¡vel:D NÃ³s estamos com frio aqui no inverno chuvoso da EstÃ´nia ao mesmo tempo em que vocÃª...Aah...Eu nem mesmo quero pensar em quÃ£o bem vocÃª deve estar se sentindo.
Пояснення стосовно перекладу	tÃ£o confortavÃ©l, muito confortÃ¡vel. I think would be the same meaning.

Затверджено casper tavernello - 13 Березня 2009 01:28

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		12 Березня 2009 12:52
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	...vocÃª deve estar se sentindo.
		12 Березня 2009 14:43
	karinalinares Кількість повідомлень: 22	oops thanks