Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Hindi-Spaans - mere haath mein tera haath ho saari jannatein...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HindiSpaans

Categorie Liedje - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
mere haath mein tera haath ho saari jannatein...
Tekst
Opgestuurd door Lizeth Sánchez Herrera
Uitgangs-taal: Hindi

mere haath mein tera haath ho saari jannatein mere saath ho
tu jo paas ho phir kya yeh jahaan tere pyar mein ho jaaun fanaa

tere dil mein meri saanson ko panaa mil jaaye
tere ishq mein meri jaan fanaa ho jaaye

Titel
Cuando mi mano está en la tuya
Vertaling
Spaans

Vertaald door Tathiana
Doel-taal: Spaans

Cuando mi mano está en la tuya tengo todo el paraíso
Cuando estás conmigo ¿Qué utilidad tengo yo para el mundo?
Haz que tu amor me aniquile
puedan mis suspiros encontrar morada en tu corazón
que tu amor venga a aniquilar mi vida
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 1 juli 2008 15:02





Laatste bericht

Auteur
Bericht

28 mei 2008 05:42

guilon
Aantal berichten: 1549
Gracias Lilian, falta de atención por mi parte.

CC: lilian canale