Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Spaans - slm maria ben türkey. inan ne dediğini anlasam...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsSpaansItaliaans

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
slm maria ben türkey. inan ne dediğini anlasam...
Tekst
Opgestuurd door indra Montiel
Uitgangs-taal: Turks

slm maria ben türkey. inan ne dediğini anlasam cevap verecem ama olmuyo işte neyise msj karşılık verdiğin için tank you...
Details voor de vertaling
este mail me lo envio un amigo turco

Titel
Hola María, soy Türkey.
Vertaling
Spaans

Vertaald door nolasca
Doel-taal: Spaans

Hola María. Yo soy Türkey. Créeme, si entendiera lo que dices, contestaría, pero no puedo. Bueno, gracias por responder a mi mensaje.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 23 juli 2008 19:18